http://www.angle-mort.fr Éclats d’imaginaire Sun, 17 Mar 2013 21:47:19 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 http://www.angle-mort.fr/fiction/down-there-by-the-train-leo-henry/ http://www.angle-mort.fr/fiction/down-there-by-the-train-leo-henry/#comments Wed, 09 Jan 2013 07:00:39 +0000 Sébastien Cevey http://www.angle-mort.fr/?post_type=fiction&p=848 Léo Henry fait partie de ces auteurs que la rédaction d’Angle Mort affectionne. À travers sa puissance d’évocation, son style et son indéniable originalité, chacun de ses textes procure une expérience de lecture autre, à la fois différente et résolument cohérente avec l’ensemble de son œuvre. Dans Down There By The Train (titre d’une chanson de Tom Waits écrite pour Johnny Cash, on ne fait pas dans la muzak, chez Henry), il nous offre la vision d’un monde post-apocalyptique et pétri d’une portée mythologique qui offre sa force au texte. Encore un trip à la Henry. Ici, on en redemande.]]> http://www.angle-mort.fr/fiction/down-there-by-the-train-leo-henry/feed/ 0 http://www.angle-mort.fr/fiction/infinis-vandana-singh/ http://www.angle-mort.fr/fiction/infinis-vandana-singh/#comments Wed, 19 Dec 2012 07:00:25 +0000 Sébastien Cevey http://www.angle-mort.fr/?post_type=fiction&p=839 Vandana Singh est Indienne, possède un doctorat de physique sur la théorie des particules et enseigne la discipline dans une université américaine. Sur son temps libre, elle écrit des nouvelles de science-fiction. Infinis est, de l’aveu même de son auteur, un des textes les plus ambitieux qu’elle ait jamais écrit. La façon dont elle parvient à mêler bêtise humaine et réflexions vertigineuses sur l’infini dans cette novella mathématique ressemble à un véritable tour de force, servi ici par une excellente traduction de Gilles Goullet. Il est indéniable qu’au niveau de l’ambition, de la taille et de la portée, Infinis est un de ces textes qui font la fierté d’Angle Mort.]]> http://www.angle-mort.fr/fiction/infinis-vandana-singh/feed/ 0 http://www.angle-mort.fr/fiction/paysage-avec-intrus-jean-claude-dunyach/ http://www.angle-mort.fr/fiction/paysage-avec-intrus-jean-claude-dunyach/#comments Wed, 28 Nov 2012 07:00:04 +0000 Sébastien Cevey http://www.angle-mort.fr/?post_type=fiction&p=826 Jean-Claude Dunyach. Ses romans et ses textes courts marquent le paysage de la SF francophone depuis plusieurs décennies et sa nouvelle précédente dans Angle Mort (Dieu, vu de l’intérieur, dans le numéro 4) a été encensée par la critique. Il nous revient avec un texte étrange, lisible à plusieurs niveaux, où son style se déploie pour narrer une histoire lilliputienne dont les images deviennent obsédantes. Démonstration de virtuosité nullement gratuite, Paysage avec intrus est une de ces nouvelles pour lesquelles le format court semble avoir été inventé. Pour prolonger la lecture de ce bijou, ne ratez pas l’interview de l’auteur (à retrouver dans le numéro complet)…]]> http://www.angle-mort.fr/fiction/paysage-avec-intrus-jean-claude-dunyach/feed/ 0 http://www.angle-mort.fr/fiction/les-beaux-garcons-theodora-goss/ http://www.angle-mort.fr/fiction/les-beaux-garcons-theodora-goss/#comments Wed, 07 Nov 2012 11:01:10 +0000 Sébastien Cevey http://www.angle-mort.fr/?post_type=fiction&p=818 Theodora Goss est née en Hongrie, mais elle vit et travaille aux États-Unis. Son œuvre (un roman et des dizaines de nouvelles) se situe plutôt dans le genre fantastique, bien que ses incursions dans la science-fiction sont remarquées. Pour sa première publication en français, Theodora Goss use d’un des outils de la science-fiction : pousser une métaphore jusqu’à ses derniers retranchements. Dans Les Beaux Garçons, traduit par Florence Dolisi, elle dévoile le secret de ces superbes mâles qui font tourner les têtes et chavirer les cœurs.]]> http://www.angle-mort.fr/fiction/les-beaux-garcons-theodora-goss/feed/ 0 http://www.angle-mort.fr/editorial/no-8/ http://www.angle-mort.fr/editorial/no-8/#comments Wed, 07 Nov 2012 11:00:24 +0000 Sébastien Cevey et Laurent Queyssi http://www.angle-mort.fr/?post_type=editorial&p=814 http://www.angle-mort.fr/editorial/no-8/feed/ 3 http://www.angle-mort.fr/fiction/une-revolte-astucieuse-et-courtoise-des-morts-ian-mcdonald/ http://www.angle-mort.fr/fiction/une-revolte-astucieuse-et-courtoise-des-morts-ian-mcdonald/#comments Wed, 22 Aug 2012 10:00:42 +0000 Sébastien Cevey http://www.angle-mort.fr/?post_type=fiction&p=751 Cyberabad Days, un recueil de nouvelles situées dans le même univers que le Fleuve des dieux, voici Une révolte astucieuse et courtoise des morts, où l’auteur s’attaque à un autre continent, l’Afrique, pour raconter… eh bien, exactement ce que son titre indique.]]> http://www.angle-mort.fr/fiction/une-revolte-astucieuse-et-courtoise-des-morts-ian-mcdonald/feed/ 0 http://www.angle-mort.fr/fiction/la-plupart-de-mes-amis-se-composent-d-eau-aux-deux-tiers-kelly-link/ http://www.angle-mort.fr/fiction/la-plupart-de-mes-amis-se-composent-d-eau-aux-deux-tiers-kelly-link/#comments Wed, 01 Aug 2012 10:00:10 +0000 Sébastien Cevey http://www.angle-mort.fr/?post_type=fiction&p=746 La Jeune détective et autres histoires étranges avait déjà donné un aperçu de son talent pour façonner des textes inclassables, à la croisée des genres. Mais ce qui sans doute marque le plus chez Link, c’est cette façon de raconter, cette voix bien à elle qui marque chaque texte qu’elle offre au public (offrir est sans doute le bon mot puisque la plupart de ses textes sont accessibles en téléchargement gratuit sous licence Creative Commons). Encore une fois, avec La plupart de mes amis se composent d’eau aux deux tiers, elle nous livre un petit tour de force qui déconcerte et saisit. Kelly Link est une véritable magicienne du quotidien et du décalage, du petit rien tissé avec une maîtrise remarquable. Et pour cela, nous lui souhaitons la bienvenue dans l’Angle Mort…]]> http://www.angle-mort.fr/fiction/la-plupart-de-mes-amis-se-composent-d-eau-aux-deux-tiers-kelly-link/feed/ 0 http://www.angle-mort.fr/fiction/sept-secondes-pour-devenir-un-aigle-thomas-day/ http://www.angle-mort.fr/fiction/sept-secondes-pour-devenir-un-aigle-thomas-day/#comments Wed, 11 Jul 2012 10:00:39 +0000 Sébastien Cevey http://www.angle-mort.fr/?post_type=fiction&p=740 Nous rêvions d’Amérique ou du recueil This is not America. Dans Sept secondes pour devenir un aigle, l’auteur traite de ceux qu’on appelle désormais Amérindiens. On retrouve sa patte habituelle : un regard à la fois sombre et aimant, sans concession, où une certaine douceur perce toujours derrière le sang, la violence et les larmes.]]> http://www.angle-mort.fr/fiction/sept-secondes-pour-devenir-un-aigle-thomas-day/feed/ 0 http://www.angle-mort.fr/fiction/poneys-kij-johnson/ http://www.angle-mort.fr/fiction/poneys-kij-johnson/#comments Wed, 20 Jun 2012 09:01:04 +0000 Sébastien Cevey http://www.angle-mort.fr/?post_type=fiction&p=736 Mêlée, une histoire de sexe avec un extraterrestre très remarquée, Kij Johnson, tout juste auréolée d’un prix Nebula dans la catégorie novella, revient dans notre revue. Cette fois, avec Poneys – texte qui a remporté lui aussi un prix Nebula –, l’auteure nous plonge dans un univers édulcoré de petites filles qu’elle attaque avec un point de vue particulier, cruel sans doute, mais peut-être plus réaliste qu’on ne le croit de prime abord. L’effet, gênant, dramatique, en est probablement encore plus fort… Avertissement : chers parents, ne lisez pas ce texte à votre fillette si vous ne voulez pas gâcher son anniversaire le mois prochain. Vous aurez été prévenus !]]> http://www.angle-mort.fr/fiction/poneys-kij-johnson/feed/ 1 http://www.angle-mort.fr/editorial/no-7/ http://www.angle-mort.fr/editorial/no-7/#comments Wed, 20 Jun 2012 09:00:40 +0000 Sébastien Cevey et Laurent Queyssi http://www.angle-mort.fr/?post_type=editorial&p=734 mai 2011 par James Bridle sur le blog d’un atelier de designers londoniens, le concept de Nouvelle Esthétique (New Æsthetic) a rapidement gagné en popularité, notamment suite à une présentation au festival South by Southwest et un long essai de Bruce Sterling dans le magazine Wired. À défaut de définition officielle précise, on décrira la Nouvelle Esthétique comme une collection d’artefacts visuels qui résultent de la numérisation progressive de notre monde et de l’interface constante entre physique et virtuel : des hommes créent pour les machines, volontairement ou non (e. g. construction au sol révélée par des satellites, typiquement via Google Maps, qui devient un médium de création) ; des machines créent aussi, du moins selon notre interprétation (e. g. compositions inattendues par des algorithmes) ; le numérique et ses symboles se mélangent à la culture (e. g. pixellisation, écran bleu, etc.). En bref, ce sont des instantanés divers qui exemplifient comment les technologies d’aujourd’hui transforment notre perception du monde.]]> http://www.angle-mort.fr/editorial/no-7/feed/ 6